Inicio ¡Quede! “El Principito” ya cuenta con una versión de lenguaje inclusivo y causa...

“El Principito” ya cuenta con una versión de lenguaje inclusivo y causa polémica

633

Manas, todas en algún nivel educativo fuimos de las que leyeron sí o sí “El Principito”, de Antoine de Saint-Exupéry, texto lanzado hace más de 75 añas, ¿lo recuerdan?

Buena, pues si eres del selecto grupo de comadrejas que sí lo recuerda, esto te dejará con la pantufla cuadrada, y es que una editorial argentina llamada “Ethos”, anunció hace unos días el lanzamiento de este texto, pero con un par de cambios: en primera, el 60 % de los personajes ya son mujeres, y la redacción del libro es con un total y completo lenguaje inclusivo.

Además de estos cambios, la autora encargada de este proyecto, Malena Gagliesi, dijo que cambiaron la parte donde una serpiente se come un elefante porque era demasiado violento, ahora, la serpiente se come ¡un volcán!

No estoy taaaan segura que mis comadres hayan querido realizar un proyecto incluyente, y es que el nombre del libro es “La Principesa”. Manas, me siento confundida y no de mi sexualidaaad.