Uno de los asistentes al evento le preguntó, «¿Qué opina sobre el efecto cosmológico de la salida de Zayn de One Direction y de la devastación de millones de corazones de adolescentes en todo el mundo?» a lo que el científico aprovechó para mezclar la ciencia con la partida de uno de este integrante del conjunto de pop británico.
«Finalmente una pregunta sobre algo importante», dijo Hawking mientras la audiencia reía. «Mi consejo para todas aquellas jovencitas descorazonadas es que presten atención al estudio de la física teórica porque un día quizás encontremos la prueba de la existencia de múltiples universos.», mencionó.
Para aclarar que tiene que ver el universo con la partida del joven cantante explicó que, «allá afuera de nuestro propio universo quizás exista otro universo diferente, y en ese otro universo, Zayn todavía está en One Direction.»
